Posts @IPDRS

 

toma Instituto Lula BrasilCerca de 100 moradores do assentamento Milton Santos, localizado em Americana, no interior de São Paulo, invadiram o Instituto Lula, no Ipiranga, na Zona Sul de São Paulo, na manhã desta segunda-feira. Segundo omovimento, o ato é um protesto contra a decisão judicial que mandou desocupar a área até o dia 30 de janeiro. No local, segundo o movimento, vivem 70 famílias que foram assentadas em 2006, durante o mandato do ex-presidente. 

De acordo com Paulo Albuquerque, membro da coordenação do movimento, o grupo quer que o ex-presidente se manifeste e até fale com a presidente Dilma Rousseff sobre a questão.

"Nosso assentamento foi criado durante o governo Lula e naquela época o governo federal falou que iria nos ajudar. Ontem, uma liminar do governo para que as famílias fossem mantidas no local foi negada pela Justiça e nos deram o prazo para sair até o final do mês", disse. 

O apelo dos assentados é para que a presidente Dilma assine um decreto de desapropriação por interesse social do terreno, ocupado pelas famílias há mais de sete anos. Paulo Albuquerque ressaltou que a invasão do prédio foi pacífica e que não pretendem realizar nenhum ato de violência. "Chegamos pelas 7h, tinha apenas um vigia. Ele tentou nos barrar, mas conseguimos entrar, sem nenhuma violência. Esperamos para dialogar e aguardamos uma manifestação do ex-presidente", concluiu.

_________________

Brasil: Grupo toma Instituto Lula para pedir ayuda al  Ex - presidente

Cerca de 100 residentes del asentamiento Milton Santos, que se encuentra en Americana, al interior de São Paulo, tomaron el Instituto Lula, en Ipiranga Zona Sur de São Paulo, la madrugada del lunes. Según el movimento, el acto es una protesta contra un fallo judicial que ordenó desalojar la zona hasta el 30 de enero. En el sitio, de acuerdo con la moción, viven 70 familias que se asentaron en  el año 2006 durante el mandato del ex presidente.

Según Paulo Albuquerque, miembro de la coordinación del movimiento, el grupo quiere que el ex presidente se manifieste e incluso hable con la presidenta Dilma Rousseff sobre el tema.

"Nuestro asentamiento fue creado durante el gobierno de Lula y luego el gobierno federal dijo que nos ayudaría. Ayer, una orden judicial por parte del gobierno para que las familias de mantenerse en el lugar fue negado por la Justicia y nos dieron un plazo para salir hasta el final de mes ", dijo.

La solicitud de los colonos es que la presidenta Dilma firme un decreto de expropiación por interés social de la tierra, ocupada por las familias durante más de siete años. Paulo Albuquerque subrayó que la toma del edificio es pacífica y no se tiene la intención de llevar a cabo cualquier acto de violencia. "Llegamos a las 7 am, sólo tenía un vigilante. Trató de detenernos pero conseguimos entrar sin ningún tipo de violencia. Esperamos el diálogo y una manifestación del ex presidente", concluyó.

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar